Most changes in the Administrative Control Panel, http://my.securembox.com can take some time to take effect.
If a mailbox access level is changed (i.e. POP3, OWA, or Full Access level is changed) or a mailbox quota is changed these alterations can take up to 2 hours to take effect.